Kilencvenes évek közepe, tíz év körüli srác, aki szereti a zenét. Nagyon szerencsés, mert van egy kazettás magnója, amin van rádió és tud vele zenét felvenni.

Este Juventus rádió, hattól nyolcig kívánságműsor. Várja a számokat, a kedvenc számokat. "Csak Ne dumáljon bele!" Kezdődnek az első taktusok. Felvétel indul! Benyomja a rec gombot, pedig már tudja, hogy bele fog dumálni. "És most következzék egy nagy kedvenc a Roxette együttestől: a Mustafel love". Nem baj, felveszi így. És hallgatja így, hetekig-hónapokig. Más is így csinálja. Mindenki így csinálja. Van aki új kazettára, van aki apu/bátyó használt kazettáira. Amúgy se tudja, mi az a depeche mode, nem is fontos neki. Az nagyon vad zene, azt nem szereti.

A kazetta tokjába borító is kerül, sorba ráírva a a számok címei. Nem igazán jó angolból, ezért leírja hallás után: Mustafel love. Más se jó angolból, más is leírja így. "Szeretném kérni Puff Daddytől az Elestem a -motorommal című számot. Küldeném mindenkinek, aki szereti!". Ez így lement élőben. Hallottam. Puff Daddy: I'll be missing you... És igen, a klippje úgy kezdődik: egy fickó elesik egy motorral. :-D

Még nincs internet, még nincsenek mobiltelefonok, még nincs egyből rákeresés a zenére, előadóra, dalszövegre. Boldog tudatlanság! Persze lesz már lassan zenetévé (először szívtv, aztán z+, majd később viva - nembiztos a sorrend, de ezek rémlenek), a tudatosabbak ott megnézik a címet. Te nem vagy tudatos, az angolórákat különben is utálod, minek az neked. Sose fogod használni. Persze. :-D

Ma már tudod, hogy így írják, ma már tudsz angolul. It must have been love. A Roxette-től. Ma aludt el örökre az énekesnőjük, Marie Fredriksson. Köszönöm az időutazást Marie! Nyugodj békében!

I.L.
#majdholnap #il365

A "címadó" muzsika: https://youtu.be/k2C5TjS2sh4

Puff Daddy száma: https://youtu.be/NKMtZm2YuBE)


A kép saját fotó, sajnos a Mustafel love-osat nem találtam meg.

A projektről: https://majdholnapblog.blog.hu/2019/05/16/egy_ev_820